JAPAN – Die Saga einer Nation

JAPAN – Die Saga einer Nation

Augsburg - Westhouse Augsburg

Showtime: 75 Min.

Choose a show

Saturday, 11/07/2026

PayPalVisaMastercardAmerican Express

🇯🇵 Für Fans japanischer Kultur und Ästhetik
🗡️ Für Liebhaber spannender, cineastischer live Erzählungen
🇯🇵 Für Begeisterte traditioneller Koto-Klänge und Soundwelten

„Japan – Die Saga einer Nation“ ist eine szenische Live-Erzählung, in der Geschichte durch Wort, Klang und Bild lebendig wird.
Ein Erzähler führt das Publikum durch die Epochen Japans – begleitet von traditioneller Koto-Musik und atmosphärischen Projektionen, die das Gesagte visuell unterstützen.


Wie ein aufgeschlagenes Geschichtsbuch entfaltet sich eine chronologische Reise durch Mythen, Wendepunkte und kulturelle Prägungen. Die Erzählung steht dabei stets im Mittelpunkt: gesprochen, geführt und live erlebt. Die projizierten Bildwelten dienen als begleitende Ebene, die Orte, Stimmungen und Zeiten verdichten, ohne die Erzählung zu ersetzen.


Eine Koto-Spielerin gestaltet den Abend musikalisch live. Ihre Klänge verbinden die einzelnen Kapitel und verleihen der Erzählung emotionale Tiefe und kulturelle Authentizität. Wort, Musik und Bild greifen ineinander und formen eine geschlossene szenische Dramaturgie.


So entsteht eine inszenierte Geschichtsreise, die nicht als Filmvorführung, Ausstellung oder Konzert angelegt ist, sondern als live erzählte, zusammenhängende Bühnenform, in der Vergangenheit, Atmosphäre und Klang miteinander verschmelzen.

Program for the evening:

Die etwa 75-minütige Inszenierung folgt einem durchgehenden erzählerischen Spannungsbogen und führt chronologisch durch ausgewählte Epochen der japanischen Geschichte.
- Live-Erzählung durch einen Erzähler
- Traditionelle Koto-Musik, live gespielt
- Projektionen als visuelle Begleitung der Erzählung
- Szenische, dramaturgisch aufgebaute Gesamtform

Der Abend ist bewusst kompakt gehalten und verzichtet auf Unterbrechungen, um eine dichte, konzentrierte Atmosphäre zu schaffen.



Ein Abend für alle, die Geschichte nicht erklärt bekommen, sondern erzählt erleben möchten.
Sichern Sie sich jetzt Ihre Tickets und werden Sie Teil einer außergewöhnlichen szenischen Live-Erzählung.


Info at a glance

Date & Time

Saturday (11.07.) at 12:00

Showtime

75 Min. · Entry From 45 Min. before the show starts

No more entry after the start!

Age

Empfohlen ab 12 Jahren

Accessibility

Wheelchair spaces available. Please send us an email at contact.en@dreamlight-labs.com.

Westhouse Augsburg, Alfred-Nobel-Straße 5-7, 86156 Augsburg

Westhouse Augsburg

Atmosphere

Westhouse Augsburg

Venue address: Alfred-Nobel-Straße 5-7, 86156 Augsburg
Public transportation: Take the tram to the “Stenglinstraße” stop
Arrival by car: Parking is available on the surrounding streets or in the parking lot of the University Hospital